1. اشک و لبخند
Author: جبران، جبران خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م
Library: Alghadir Library (Yazd)
Subject: شعر عربی- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸۰۳۳ ۱۳۸۴
2. اشک و لبخند
Author: جبران خلیل جبران ,,جبران. جبران خلیل. 1883 - 1931م
Library: Central Library and Document Center of Shahid Motahari of Razi University (Kermanshah)
Subject: شعر عربی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی نثر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
4856
/
ب
42
الف
5
3. اشک و لبخند
Author: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱
Library: The specialized library for children and teenagers of the Applied Education Center (Islamic Propaganda Office of Qom Seminary) (Qom)
Subject: شعر عربی- قرن ۲۰م.- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,شعر منثور عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸۳۳ ۱۳۸۴
4. اشک و لبخند
Author: / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: دمعه و ابتسامه,جبران,Gibran
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,داستانهاي کوتاه عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۲۸۱
الف
۱۳۸۴
5. اشک و لبخند
Author: جبران، جبران خلیل، ۱۸۸۳-۱۹۳۱م
Library: Specialized library of literary and artistic (Qom)
Subject: شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی,شعر منثور عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸۳۳ ۱۳۸۴
6. اشک و لبخند
Author: / جبران خلیل جبران,عنوان اصلی: دمعه و ابتسامه.
Library: Central library of medical university of Isfahan (Esfahan)
Subject: شعر عربی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
د
۸ ۱۳۸۴
7. اشک و لبخند
Author: / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: دمعه و ابتسامه,جبران,Gibran
Library: (Ayatollah Shahid Moddares Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,داستانهاي کوتاه عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۲۸۱
الف
۱۳۸۴
8. اشک و لبخند
Author: جبران خليل جبران , ترجمه ي مهدي سرحدي 0
Library: Public Library of Shahid Beheshti (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- قرن 20 م- ترجمه شده به فارسي نثر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از عربي
Classification :
892
715-
ج
281
الف
1384
9. اشک ها و لبخندها
Author: / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: دمعه و ابتسامه و العواصف,جبران,Gibran
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۶
ج
۲۸۱
الف
۱۳۸۴
10. اشکی و لبخندی
Author: جبران ، جبران خلیل Gibran, Kalil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
Library: Central Library and Documentation Center (Semnan)
Subject: شعر عربی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲
الف
۵ ۱۳۸۴
11. اشکي و لبخندي
Author: / جبران خليل جبران,عنوان اصلي: دمعه و ابتسامه,جبران,Gibran
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تش
12. اشکی و لبخندی
Author: جبران ، جبران خلیل Gibran, Kalil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
Library: Central Library and Documentation Center (Semnan)
Subject: شعر عربی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲
الف
۵ ۱۳۸۴
13. اشکی و لبخندی
Author: جبران، جبران‌خلیل Gibran, Khalil ۱۸۸۳ - ۱۹۳۱م.
Library: Central Library and Documentation Center (Semnan)
Subject: شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ب
۴۲
14. اشکی و لبخندی
Author: جبران ، جبران خلیل Gibran, Kalil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
Library: Central Library and Documentation Center (Semnan)
Subject: شعر عربی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲
الف
۵ ۱۳۸۴
15. اشکی و لبخندی
Author: جبران ، جبران خلیل Gibran, Kalil ۱۸۸۳- ۱۹۳۱م
Library: Central Library and Documentation Center (Semnan)
Subject: شعر عربی - قرن ۲۰م . - ترجمه شده به فارسی,نثر فارسی - قرن ۱۴- ترجمه شده از عربی
Classification :
PJA
۴۸۵۶
/
ج
۲
الف
۵ ۱۳۸۴
16. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
Author: / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
Library: Central library of astan quds razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
17. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
Author: / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
Library: (Imam Reza Library (Astan Qods Razavi (South Khorasan)
Subject: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
18. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
Author: / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
Library: (Imam Sajjad Library (Astan Qods Razavi (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
19. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
Author: / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
Library: كتابخانه مركزي آستان قدس رضوي (ع) - گردش و امانت بانوان (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
20. اشکي و لبخندي به همراه تند بادها و گفتارهاي معنوي
Author: / جبران خليل جبران,جبران,Gibran
Library: Central Library of Astan Quds Razavi- Hall Open Shelf For Women (Khorasan Razavi)
Subject: شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,نثر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربي
Classification :
۸۹۲
/
۷۱۵
ج
۲۸۱
الف
/
تالف
/
ب
